رسالة هامة

‏الاثنين‏، 31‏ مارس‏، 2008

فخامة الرئيس محمود عباس يحفظه الله،
رئيس دولة فلسطين،
تحية عربية طيبة وبعد،
الموضوع: نداء تاريخي لإنقاذ الشعب الفلسطيني.

أتوجه لفخامتكم باسم الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب وبما تحمله من تاريخ وإرث وفكر ووزن ونرسل تحيات الجمعية إليكم وإلى الشعب الفلسطيني العظيم، المضطهد والمقهور والمظلوم ونوجه لكم خطابنا العلني هذا أمام مرأى ومسمع 100000 عقل عربي.

أما بعد،
لقد أدت الجمعية الدولية ولا تزال تؤدي دورها المبدئي والأخلاقي والنضالي تجاه الشعب الفلسطيني ووقفت معه ومع قضاياه ولاجئيه وحصاره خلال السنوات الأربع الماضية وخصصت هذا العام عام إعادة الاعتبار للشعب الفلسطيني العظيم.

إن أي مثقف أو مفكر عربي غيور وحر لا يمكن إلا أن ينحاز ويقف مع الشعب الفلسطيني، وفي نفس الوقت لا يمكن أن يقبل هذا الشلل الحاصل في الساحة الفلسطينية، كما لا يمكن أن يقف ضد حماس، لأسباب مبدئية وأخلاقية ولا يمكن أن ينسى تضحيات ومواقف أبناء فتح الشرفاء والذين لا يحتاجون إلى تزكية أو تعريف من أحد.

نتابع الوضع الفلسطيني بتفاصيله قبل وبعد سيطرة حماس على غزة وتابعنا جرائم فرق الموت وعصابات القتل والفلتان التي انخرطت في جهاز الأمن الوقائي وغيره من الأجهزة الأخرى،، الذي تشكل في أغلبيته من مجرمين وقتلة قتلوا مئات الأبرياء في الظلام من الشعب الفلسطيني وحماس وفتح قبل قدوم السلطة الفلسطينية، في أغلبها كانت ثأرا عائليا أو همجية أو جهلا أو عربدة، ثم التحقوا بالأجهزة الأمنية بسرعة، في ظل انشغال القيادة الفلسطينية والعائدين إلى فلسطين في تثبيت دعائم المشروع الفلسطيني، ليغطوا على جرائمهم ويواصلوا نفوذهم واستمروا، بعد قدومها، يعيثون ظلما وسجنا وابتزازا وقتلا وفسادا في الأرض.

اذهب وانظر بنفسك يا سيادة الرئيس إلى أي قرية ومخيم ومدينة فلسطينية لتعرف أن الفاشلين والمجرمين والتافهين فيها هم من منسوبي جهاز الأمن الوقائي وغيره من الأجهزة الأخرى. نحن لا نعمم لكن هذه هي الحقيقة المرة التي طالما تجاهلناها ويجب أن نسمعها ونعرفها جميعا ونتخذ إجراءا إزاءها.

إذن، فالشعب الفلسطيني في الضفة الغربية وغزة يعيش منذ عشرين عاما تحت حكم المليشيات والعصابات والملثمين والانتهازيين وقطاع الطرق بأسمائهم وشعاراتهم ومراكزهم المختلفة. لقد تعرض الشعب الفلسطيني إلى ظلم تاريخي كبير منذ 60 عاما على أيدي الصهاينة والعرب والفلسطينيين أنفسهم للأسف الشديد ولا يزال يعيش في مخيمات البؤس والشقاء بوثائق القهر والعار واللاسفر.

إن وضعا كهذا لا يمكن أن ينتج مجتمعا صحيا وسويا. لقد انتشر الفساد وعم الظلم والخوف والقهر في كل بقعة في فلسطين يا فخامة الرئيس.

إن هذه مسؤوليتكم القيادية والأخلاقية الكبرى. الشعب الفلسطيني ليس حماس وفتح..الشعب الفلسطيني مستقل بأغلبيته ومن حقه عليكم أن تقفوا معه..نحن ندعوكم باسم 14000 عقل عربي وباسم أعظم تجمع وبرلمان للعقل العربي في العالم إلى تحمل مسؤولياتكم الأخلاقية تجاه الشعب الفلسطيني من خلال:

• إرساء دولة القانون وإعادة الحقوق إلى جميع المظلومين الذين ظلموا على أيدي الميليشيات وقطاع الطرق.
• تخليص الأجهزة الأمنية من كل القتلة والمجرمين والانتهازيين والفاسدين والظالمين والعابثين ومحاكمتهم.
• التوجه إلى غزة والتفاوض مباشرة مع رئيس الوزراء المقال اسماعيل هنية ونحن على ثقة بأن حماس ستقف موقفا مشرفا.

نغتنم هذه المناسبة لنعرب لفخامتكم عن أطيب تمنياتنا بموفور الصحة والسعادة ولشعبكم العظيم مزيدا من التقدم والازدهار مع فائق تقديري وأسمى اعتباري.

عن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
عامرالعظم
الرئيس
الدوحة ـ قطر
‏الاثنين‏، 31‏ مارس‏، 2008
بوابة واتـــــا
www.arabswata.org
مجلة واتا للترجمة واللغات
www.arabswata.info
منتديات واتا الحضارية
www.arabswata.org/forums
موسوعة واتا بيديا
www.watapedia.org
وكالة واتا للأنباء
www.watanews.com